Pour complèter votre information sur le film, parcourez les diffèrentes rubriques suivantes.

ARTISTIQUE : Notes de production - Les Passagers - Un équipage de haut vol
LES ACTEURS : Tom Hanks - Catherine Zeta-Jones - Stanley Tucci - Chi McBride - Diego Luna - Barry Shabaka Henley - Kumar Pallana - Zoë Saldana

---

Notes de production

Embarquement immédiat : Tous ceux qui prennent l'avion, fût-ce occasionnellement, se sont retrouvés un jour coincés dans un aéroport.
"Ce genre de pépin est courant, et il n'est pas rare qu'on passe plus de temps dans la salle d'attente d'un terminal que dans les airs", remarque Steven Spielberg. "Les aéroports sont devenus de véritables microcosmes. On peut s'y restaurer, y faire des achats, lier connaissance avec une multitude de gens."





Walter F. Parkes (Producteur):
"Quitte à poireauter quelque part, mieux vaut que ce soit dans un aèroport, car l'expérience peut se révéler fascinante. Ces lieux sont chargés d'émotions : on s'y retrouve, on s'y dit adieu, la joie et la douleur se côtoient, et l'on voit défiler tout un échantillon d'humanité. Cela vaut le coup de sacrifier quelques heures."
L'expérience n'en est pas moins frustrante pour le commun des mortels. Et que dire lorsqu'elle se prolonge au-delà de quelques heures et dure des jours... des semaines... des mois ? C'est sur ces prémices surprenantes que s'est bâti le scénario de TERMINAL.

Le producteur exécutif Andrew Niccoli (THE TRUMAN SHOW) posa le concept initial : un homme est bloqué dans un aéroport et finit par passer sa vie dans le terminal. Il développa le sujet avec le scénariste Sacha Gervasi, qui trouva que "c'était un brillant point de départ pour un scénario que la plupart des gens trouveraient, en d'autres circonstances, hautement invraisemblables."
Viktor Navorski est un personnage de pure fiction, ressortissant d'un pays d'Europe Centrale tout aussi imaginaire. Alors qu'il se rend en avion à New York, la guerre civile éclate dans son pays. À son arrivée, Viktor découvre qu'il est devenu indésirable. L'Amérique lui est fermée...

Walter F. Parkes :
"L'histoire joue sur des rapports humains denses, et le scénario de Sacha a un caractère très intimiste. C'est l'histoire d'un homme qui rencontre une poignée d'individus dans un espace confiné et découvre, à travers eux, la réalité dee l'Amérique."

Sacha Gervasi :
"Cet homme, qui ne foulera peut-être jamais le sol américain, arrive à faire l'espérience de notre culture et à vivre le rêve américain dans l'étroit périmètre d'un terminal. C'est ce paradoxe, à la fois ironique et profond, qui nous intéressait."

Tom Hanks :
"Viktor Navorski plonge d'un coup dans le melting-pot américain. Il prend conscience de la diversité culturelle, sociale, ethnique de l'Amérique grâce à l'extaordinaire concentré d'humanité que renferme le terminal."
Le script parvint à Steven Spielberg qui le lut parmi diverses propositions soumises au studio. "C'était le dernier d'une série de cinq, et il me fit instantanément oublier les autres. L'idée m'a fasciné."
Jeff Nathanson, qui avait travaillé précédement sur ARRÊTE-MOI SI TU PEUX, fut ensuite appelé à travailler au scénario. "J'ai trouvé le sujet non seulement passionnant, mais d'une évidente actualité. Il nous permet d'aborder, par un biais divertissant, certains problèmes cruciaux que connait aujourd'hui notre pays."
C'est seulement après avoir lu cette nouvelle monture que Spielberg décida de réaliser lui-même le film. "J'ai ressenti une affinité immédiate avec cette histoire. Je crois que nous avons tous vécu un jour des expériences similaires à celle de Viktor - cette personne déplacée en quête d'une nouvelle vie."

Walter F. Parkes :
"Je pense que Steven a été captivé et stimulé p r l'aspect comédie humaine de cette histoire. Ce n'est pas quelque chose qu'il aborde souvent, mais il y excelle. LE TERMINAL est le genre de film qui lui permet, comme ARRËTE-MOI SI TU PEUX, d'exercer ses dons pour la comédie."
Après ARRËTE-MOI SI TU PEUX, je voulais tourner un autre film qui vous fasse rire et pleurer, qui vous rende heureux et vous fasse sourire", reconnaît Spielberg. "Je crois que nous en avons besoin actuellement, et c'est ce que les films hollywoodiens sont censés faire dans les périodes difficiles."

© 2004 Dreamworks LLC / UIP France

<< Retour à l'essentiel